Az Európai Bizottság (EB) új határozatot adott ki, amely szeptember 30-ig blokkolja a juhok exportját Romániából. Hasonló tilalmat rendelt el április 14-én is, de a határozat legújabb változata szerint az intézkedés nemcsak a juhok exportjára, hanem a „más tagállamba történő tranzitra” is vonatkozik. A 2025/1250 sz. végrehajtási határozat az Európai Unió Hivatalos Közlönyében június 24-én jelent meg, és a Romániában tapasztalható kiskérődzők pestiséről, illetve az ezzel kapcsolatos sürgősségi intézkedésekről szól. (A lehetséges félreértések elkerülése érdekében alább közöljük a határozat teljes szövegét.)
A határozat szövege a korábbi, április 14-én kiadott rendelkezéshez képest a következőképpen módosul:
Az 1. cikk c) pontjának helyébe a következő szöveg lép: „2025. szeptember 30-ig tilos a kecskék és juhok Románia teljes területéről egy másik tagállamban található rendeltetési helyre történő mozgatása, beleértve a másik tagállamon keresztül történő tranzitot is”.
Hogyan indokolja az EB a juh- és kecskeexport betiltásáról szóló döntését?
A végrehajtási dokumentum számos, a kiskérődzők pestisével összefüggő, Romániára kiszabott határozatra hivatkozik, éspedig:
A Bizottság (EU) 2025/638 sz. végrehajtási határozatát az (EU) 2016/429 sz. rendelet alapján fogadták el, amely bizonyos sürgősségi intézkedéseket határoz meg a Romániában előforduló kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzéssel kapcsolatban, válaszul a 2025. március 5-én Bihar megyében megerősített járványkitörésre. Konkrétabban: az (EU) 2025/638 sz. végrehajtási határozata előírja, hogy Románia által az (EU) 2020/687 sz. felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban a betegség kitörését követően létrehozandó védő-, megfigyelési és további korlátozási körzeteknek legalább az említett végrehajtási határozat mellékletében említett területekre kell kiterjedniük.
Ezenkívül a (EU) 2025/638 sz. dokumentum meghatározza Románia azon területeit, ahol további intézkedéseket kell foganatosítani, amelyekben a juh- és kecskefélék mozgása a védő- és megfigyelési körzetekben előírt intézkedéseknek megfelelő határidők lejárta után is egy bizonyos ideig tilos.
Az (EU) 2025/638 sz. végrehajtási határozat bizonyos ideig tiltja a juh- és kecskefélék Románia teljes területéről más tagállamokba történő mozgását is. A határozat elfogadásának időpontja óta a Bihar megyében, valamint Románia többi részén rendelkezésre álló betegségfelügyeleti adatok továbbra sem elegendőek az országban a kiskérődzők pestisét okozó vírussal való fertőzések járványügyi helyzetének felméréséhez.
Ezért, tekintettel a PPR vírusfertőzésekkel kapcsolatos jelenlegi romániai járványügyi helyzettel kapcsolatos bizonytalanságra és információhiányra, a juh- és kecskeféléknek Románia teljes területéről más tagállamok területén keresztül történő mozgását is meg kell tiltani egy olyan időtartamra, amely elegendő az Unión belüli további terjedés megakadályozásához.
Tekintettel az Európai Unióban uralkodó járványügyi helyzet sürgős jellegére a kiskérődzők pestisét okozó vírus terjedése tekintetében, valamint arra, hogy meg kell akadályozni a betegség terjedését az érintett romániai létesítményekből az ország más részeire vagy más tagállamokba, a végrehajtási határozatban előírt intézkedéseket a lehető leghamarabb alkalmazni kell.
Végezetül álljon itt a határozat teljes szövege:
2025/1250
BIZOTTSÁG(EU) 2025/1250 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2025. június 19.)
a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség romániai előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2025/638 végrehajtási határozat módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”)(1)és különösen annak 259. cikke bekezdésére,
mivel:
(1) A kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség a juh- és kecskeféléket érintő fertőző vírusos betegség, amely súlyos hatással lehet az érintett állatállományra és a gazdálkodás jövedelmezőségére, zavart okozva az említett állatok és az azokból származó termékek szállítmányainak Unión belüli mozgatásában és harmadik országokba történő kivitelében.
(2) A kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség juh- és kecskefélék körében történő kitörésekor jelentős annak a veszélye, hogy a kórokozó más, juh- és kecskeféléket tartó gazdaságokra is átterjed.
(3) Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet kiegészíti az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában felsorolt, illetve az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendeletben A, B és C kategóriájúként meghatározott betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan megállapított szabályokat. Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. és 22. cikke korlátozás alatt álló körzet létrehozását írja elő az A kategóriájú betegségek kitörése esetén – a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséget is beleértve –, továbbá bizonyos intézkedések alkalmazását írja elő e körzetben. Ezenkívül az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a korlátozás alatt álló körzetnek egy védőkörzetből, egy felügyeleti körzetből és szükség esetén a védőkörzetek és a felügyeleti körzetek körül vagy azok szomszédságában további, korlátozás alatt álló körzetekből kell állnia.
(4) Az (EU) 2016/429 rendelet alapján elfogadásra került az (EU) 2025/638 bizottsági végrehajtási határozat, amely a Bihar megyében 2025. március 5-én megerősített járványkitörés nyomán egyes vészhelyzeti intézkedéseket állapít meg a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség romániai előfordulásával kapcsolatban. Az (EU) 2025/638 végrehajtási határozat konkrétabban úgy rendelkezik, hogy a szóban forgó betegség kitörését követően az említett tagállam által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakítandó védőkörzeteknek, felügyeleti körzeteknek és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében felsorolt területeket magukban kell foglalniuk.
(5) Továbbá az (EU) 2025/638 végrehajtási határozat megállapítja azokat a romániai területeket, ahol helyénvaló a további, korlátozás alatt álló körzetekre alkalmazandó, az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt intézkedésekhez hasonló további intézkedéseket kell alkalmazni, és ahonnan bizonyos időre, a védő- és felügyeleti körzetben alkalmazandó intézkedések határidejének lejártát követően meg kell tiltani a juh- és kecskefélék mozgatását.
(6) Ezenkívül az (EU) 2025/638 végrehajtási határozat egy bizonyos időre megtiltja a juh- és kecskeféléknek Románia egész területéről más tagállamokba történő mozgatását.
(7) Az (EU) 2025/638 végrehajtási határozat elfogadásának időpontja óta Bihar megyében, valamint Románia többi területén a járványügyi felügyeletről rendelkezésre álló adatok továbbra sem elegendőek a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel kapcsolatos romániai járványügyi helyzet értékeléséhez.
(8) Tekintettel a folyamatos bizonytalanságra és az információk hiányára a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel kapcsolatos jelenlegi romániai járványügyi helyzetet illetően, a juh- és kecskeféléknek az érintett tagállam egész területéről más tagállamok területén keresztül történő mozgatását is meg kell tiltani egy olyan hosszú időtartamra, amely elegendő az Unión belüli továbbterjedés megakadályozásához.
(9) Tekintettel a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, valamint arra, hogy meg kell előzni a betegségnek a romániai érintett létesítményekből a tagállam más részeire vagy más tagállamokra való átterjedését, az e végrehajtási határozatban előírt intézkedéseket indokolt a lehető leghamarabb alkalmazni.
(10) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
- cikk
Az (EU) 2025/638 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
Az 1. cikk c) pontja helyébe a következő szöveg lép:
- c) a kecske-és juhféléknek Románia egész területéről egy másik tagállamban található rendeltetési helyre vagy egy másik tagállamon keresztül történő mozgatása 2025. szeptember 30-ig tilos legyen.
- cikk
Ennek a határozatnak Románia a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2025. június 19-én.
a Bizottság részéről
Olivér VÁRHELYI
a Bizottság tagja
Kun-Gazda Gergely
