A Mezőgazdasági Kifizetési és Intervenciós Ügynökség (APIA) tájékoztatása szerint az ügynökség véglegesítette a kifizetések engedélyezését azoknak a mezőgazdasági életjáradékra jogosultaknak, akik 2024. március 1. és szeptember 2. között láttamoztatták járadékkönyvüket. Ennek értelmében 23 603 mezőgazdasági életjáradék kifizetését engedélyezték, összesen 31,56 millió lej értékben. A nemzeti költségvetésből mostanig kifizetett összeg 28,62 millió lej, 21 062 kedvezményezett számára, a 2,94 millió lejes különbözetet rövidesen utalja a hivatal. A vonatkozó törvény rendelkezései szerint az éves mezőgazdasági életjáradék kifizetése egyetlen részletben, 2024. november 30-ig, postai utalványon vagy banki átutalással történik.

Az APIA emlékezteti az érdekelteket, hogy amennyiben az életjáradékosok számára átutalt összegek különböző okok miatt visszakerülnek az ügynökség számlájára, az APIA az éves fizetési határidőt (november 30) tiszteletben tartva, a következő 3 évben folytathatja azok kifizetését, beleértve azokat az eseteket is, amikor az életjáradékos időközben elhunyt, ebben az esetben a számára megítélt mezőgazdasági életjáradékot – halálának időpontjáig – a törvényes örökösök kapják igazoló dokumentumok alapján.

A mezőgazdasági életjáradékot a 2005/247-es törvény 11. fejezete szabályozza. A törvény értelmében évi 100 euró/ha életjáradékot biztosítanak a föld eladása, illetve évi 50 euró/ha-t a föld bérbeadás esetén minden román állampolgárságú magánszemélynek, aki betöltötte a 62. életévét a földterület bérbeadásának vagy eladásának időpontjában. Ha a földterület a házastárssal közös tulajdont alkot, akkor az a fél igényelheti a járadékot, aki betöltötte a 62. életévét.  

Az életjáradék csak azokra a magánszemélyekre vonatkozik, akiknek tulajdonában nincs vagy nem volt a törvény életbelépésének időpontjában 10 hektárnál nagyobb földterület, továbbá az adásvételi szerződés megkötését vagy a földbérleti szerződés megkötését követően nem maradt tulajdonukban vagy nem áll rendelkezésükre 0,5 hektárnál nagyobb földterület.

A közös tulajdonban levő földterületek esetében csak akkor igényelhető a járadék, ha a tulajdonosok közjegyző előtt nyilatkoznak a földterület egymás közötti megoszlásáról.

Nagyon fontos kritérium: az igénylők nem jogosultak támogatásra az 1989 után vásárolt területek esetében. Csak azokra a területekre igényelhetik az életjáradékot, amelyeket az 1989 után kelt földtörvények következtében kaptak vissza, vagy később örököltek.

A járadék igényléséhez a következő iratok szükségesek:

eladás esetén:

– közjegyző által hitelesített adásvételi szerződés eredeti példánya és másolata,

– személyi igazolvány és másolata,

– típuskérvény,

– nyilatkozat két példányban arról, hogy az igénylő nem rendelkezett több mint tíz hektár területtel, és eladás után nem maradt tulajdonában több mint 0,5 hektár.

bérbeadás estén:

– polgármesteri hivatal által jóváhagyott haszonbérleti szerződés eredeti példánya és másolata,

– birtoklevél eredeti példánya és másolata,

– személyi igazolvány és másolata,

– típuskérvény,

– nyilatkozat két példányban arról, hogy nem rendelkezett több mint tíz hektár területtel a bérbeadás előtt, a bérbeadás után pedig nem maradt a tulajdonában több mint 0,5 hektár.

Az életjáradékot abban a megyében lehet igényelni, amelyben földterület található.

Az APIA arra is felhívja a figyelmet, hogy az örökösök az életjáradékos halálának időpontjáig járó életjáradék kifizetését 2024. október 15-ig kérvényezhetik az ügynökség hivatalaiban, erről a 247/2005. törvénycsomag XI. fejezetének 8. cikkelye rendelkezik. Ehhez az örökösök a következő igazoló iratokat kell benyújtsák a Mezőgazdasági és Kifizetési Ügynökség bármely központjába:

– az elhunyt járadékkönyvét (carnetul de rentier), kötelező módon eredetiben,

– a halotti anyakönyvi kivonat (certificat de deces) másolatát, 

– az örökösödést igazoló okirat másolatát (örökösi bizonyítvány vagy örökösi minőségű bizonyítvány, hagyatéki bizonyítvány, „végleges” jelzetű bírósági öröklési határozat – certificat de moştenitor sau certificat de calitate de moştenitor, certificat de legatar, hotărâre judecătorească de succesiune învestită cu formula „definitivă”),

– az örökös személyi igazolványának vagy útlevelének másolatát,

– meghatalmazást/közjegyző által hitelesített nyilatkozatot arról, hogy a többi örökös hozzájárul a mezőgazdasági életjáradék igényléséhez és bevételezéséhez a kérvényező örökös által,

– kérvényező örökös banszámlakivonatát.

Kun-Gazda Gergely